-
نهج البلاغه حکمت 105
دوشنبه 9 فروردین 1400 00:16
نهج البلاغه حکمت 105 وَ قَالَ علیه السلام إِنّ اللّهَ افتَرَضَ عَلَیکُم فَرَائِضَ فَلَا تُ َ ض یّعُوهَا وَ حَ دّ لَکُم حُ دُوداً فَلَا تَعتَدُوهَا وَ نَهَاکُم عَن أَشیَاءَ فَلَا تَنتَهِکُوهَا وَ سَکَتَ لَکُم عَن أَشیَاءَ وَ لَم یَدَعهَا نِسیَاناً فَلَا تَتَکَلّفُوهَا و درود خدا بر او، فرمود: همانا خدا واجباتی را بر...
-
نهج البلاغه حکمت 101
دوشنبه 25 اسفند 1399 22:44
نهج البلاغه حکمت 101 وَ قَالَ علیه السلام لَا یَستَقِیمُ قَضَاءُ الحَوَائِجِ إِلّا بِثَلَاثٍ بِاستِصغَارِهَا لِتَعظُمَ وَ بِاستِکتَامِهَا لِتَظهَرَ وَ بِتَعجِیلِهَا لِتَهنُؤَ و درود خدا بر او، فرمود: بر آوردن نیازهای مردم پایدار نیست مگر به سه چیز، کوچک شمردن آن تا خود بزرگ نماید، پنهان داشتن آن تا خود آشکار شود، و...
-
نهج البلاغه حکمت 100
پنجشنبه 21 اسفند 1399 23:15
نهج البلاغه حکمت 100 وَ قَالَ علیه السلام وَ مَدَحَهُ قَومٌ فِی وَجهِهِ فَقَالَ أللّهُمّ إِنّکَ أَعلَمُ بیِ مِن نفَسیِ وَ أَنَا أَعلَمُ بنِفَسیِ مِنهُم أللّهُمّ اجعَلنَا خَیراً مِمّا یَظُنّونَ وَ اغفِر لَنَا مَا لَا یَعلَمُونَ و درود خدا بر او، فرمود: (آنگاه که گروهی او را ستایش کردند فرمود:) بار خدایا تو مرا از خودم...
-
نهج البلاغه حکمت 98
دوشنبه 18 اسفند 1399 23:10
نهج البلاغه حکمت 98 وَ قَالَ علیه السلام اعقِلُوا الخَبَرَ إِذَا سَمِعتُمُوهُ عَقلَ رِعَایَهٍ لَا عَقلَ رِوَایَهٍ فَإِنّ رُوَاهَ العِلمِ کَثِیرٌ وَ رُعَاتَهُ قَلِیلٌ و درود خدا بر او، فرمود: چون روایتی را شنیدید، آن را بفهمید عمل کنید، نه بشنوید و نقل کنید، زیرا راویان علم فراوان، و عمل کنندگان آن اندکند . Imam Ali...
-
نهج البلاغه حکمت 97
یکشنبه 17 اسفند 1399 23:51
نهج البلاغه حکمت 97 وَ سَمِعَ علیه السلام رَجُلًا مِنَ الحَرُورِیّهِ یَتَهَجّدُ وَ یَقرَأُ فَقَالَ نَومٌ عَلَی یَقِینٍ خَیرٌ مِن صَلَاهٍ فِی شَکّ خوابیدن همراه با یقین، برتر از نمازگزاردن با شک و تردید است . Imām Ali ibn Abū Tālib heard a Khārijite performing mid-night prayers and reciting the Qur'ān, so he said:...
-
نهج البلاغه حکمت 95
شنبه 16 اسفند 1399 22:41
نهج البلاغه حکمت 95 وَ قَالَ علیه السلام لَا یَقِلّ عَمَلٌ مَعَ التّقوَی وَ کَیفَ یَقِلّ مَا یُتَقَبّلُ و درود خدا بر او، فرمود: هیچ کاری با تقوا اندک نیست، و چگونه اندک است آنچه که پذیرفته شود؟ Imām Ali ibn Abū Tālib said: “Action accompanied by fear for Allāh does not fail; how can a thing fail that has been...
-
نهج البلاغه حکمت 94-2
جمعه 15 اسفند 1399 22:30
نهج البلاغه حکمت 94 اادامه وَ لَا خَیرَ فِی الدّنیَا إِلّا لِرَجُلَینِ رَجُلٍ أَذنَبَ ذُنُوباً فَهُوَ فَهُوَ یَتَدَارَکُهَا بِالتّوبَهِ وَ رَجُلٍ یُسَارِعُ فِی الخَیرَاتِ در دنیا جز برای دو کس خیر نیست. یکی گناه کاری که با تو به جبران کند، و دیگر نیکوکاری که در کارهای نیکو شتاب ورزد . In this world, goodness is for...
-
نهج البلاغه حکمت 94
سهشنبه 12 اسفند 1399 23:57
نهج البلاغه حکمت 94 وَ سُئِلَ عَنِ الخَیرِ مَا هُوَ فَقَالَ لَیسَ الخَیرُ أَن یَکثُرَ مَالُکَ وَ وَلَدُکَ وَ لَکِنّ الخَیرَ أَن یَکثُرَ عِلمُکَ وَ أَن یَعظُمَ حِلمُکَ وَ أَن تبُاَهیِ النّاسَ بِعِبَادَهِ رَبّکَ فَإِن أَحسَ نتَ حَمِدتَ اللّهَ وَ إِن أَسَأتَ استَغفَرتَ اللّهَ وَ لَا خَیرَ فِی الدّنیَا إِلّا لِرَجُلَینِ...
-
نهج البلاغه حکمت 93
یکشنبه 10 اسفند 1399 23:08
نهج البلاغه حکمت 93
-
نهج البلاغه حکمت 92
سهشنبه 5 اسفند 1399 00:25
نهج البلاغه حکمت 92 وَ قَالَ علیه السلام أَوضَعُ العِلمِ مَا وُقِفَ عَلَی اللّسَانِ وَ أَرفَعُهُ مَا ظَهَرَ فِی الجَوَارِحِ وَ الَأرکَانِ و درود خدا بر او، فرمود: بی ارزش ترین دانش، دانشی است که بر سر زبان است، و برترین علم، علمی است که در اعضا و جوارح آشکار است Imam Ali ibn Abu Talib said : The most humble knowledge...
-
نهج البلاغه حکمت 90
پنجشنبه 30 بهمن 1399 23:46
نهج البلاغه حکمت 90 .وَ قَالَ علیه السلام الفَقِیهُ کُلّ الفَقِیهِ مَن لَم یُقَنّطِ النّاسَ مِن رَحمَهِ اللّهِ وَ لَم یُؤیِسهُم مِن رَوحِ اللّهِ وَ لَم یُؤمِنهُم مِن مَکرِ اللّهِ .و درود خدا بر او، فرمود: فقیه کامل کسی است که مردم را از آمرزش خدا مأیوس، و از مهربانی او نومید نکند، و از عذاب ناگهانی خدا ایمن نسازد ....
-
نهج البلاغه حکمت 89
پنجشنبه 30 بهمن 1399 23:45
نهج البلاغه حکمت 89 وَ قَالَ علیه السلام مَن أَصلَحَ مَا بَینَهُ وَ بَینَ اللّهِ أَصلَحَ اللّهُ مَا بَینَهُ وَ بَینَ النّاسِ وَ مَن أَصلَحَ أَمرَ آخِرَتِهِ أَصلَحَ اللّهُ لَهُ أَمرَ دُنیَاهُ وَ مَن کَانَ لَهُ مِن نَفسِهِ وَاعِظٌ کَانَ عَلَیهِ مِنَ اللّهِ حَافِظٌ و درود خدا بر او، فرمود: کسی که میان خود و خدا اصلاح...
-
نهج البلاغه حکمت 88
دوشنبه 27 بهمن 1399 23:12
نهج البلاغه حکمت 88 قَالَ کَانَ فِی الَأرضِ أَمَانَانِ مِن عَذَابِ اللّهِ وَ قَد رُفِعَ أَحَدُهُمَا فَدُونَکُمُ الآخَرَ فَتَمَسّکُوا بِهِ أَمّا الَأمَانُ ألّذِی رُفِعَ فَهُوَ رَسُولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله وَ أَمّا الَأمَانُ الباَقیِ فَالِاستِغفَارُ قَالَ اللّهُ تَعَالَیوَ ما کانَ اللّهُ لِیُعَذّبَهُم وَ أَنتَ...
-
نهج البلاغه حکمت 87
شنبه 25 بهمن 1399 23:01
نهج البلاغه حکمت 87 وَ قَالَ علیه السلام عَجِبتُ لِمَن یَقنَطُ وَ مَعَهُ الِاستِغفَارُ و درود خدا بر او، فرمود: در شگفتم از کسی که می تواند استغفار کند و ناامید است . Imam Ali ibn Abu Talib said : “ I wonder about one who loses hope despite his ability to seek forgiveness.
-
نهج البلاغه حکمت 85
پنجشنبه 23 بهمن 1399 22:27
نهج البلاغه حکمت 85 وَ قَالَ علیه السلام مَن تَرَکَ قَولَ لَا أدَریِ أُصِیبَت مَقَاتِلُهُ و درود خدا بر او، فرمود: کسی که از گفتن نمیدانم روی گردان است، به هلاکت و نابودی می رسد . Imam Ali ibn Abi Talib said : “ Whoever abandons saying , ' I do not know' meets his destruction.
-
نهج البلاغه حکمت 82
سهشنبه 21 بهمن 1399 23:09
نهج البلاغه حکمت 82 وَ قَالَ علیه السلام أُوصِیکُم بِخَمسٍ لَو ضَرَبتُم إِلَیهَا آبَاطَ الإِبِلِ لَکَانَت لِذَلِکَ أَهلًا لَا یَرجُوَنّ أَحَدٌ مِنکُم إِلّا رَبّهُ وَ لَا یَخَافَنّ إِلّا ذَنبَهُ وَ لَا یَستَحِیَنّ أَحَ دٌ مِنکُم إِذَا سُئِلَ عَمّا لَا یَعلَمُ أَن یَقُولَ لَا أَعلَمُ وَ لَا یَستَحِیَنّ أَحَدٌ إِذَا لَم...
-
نهج البلاغه حکمت 80
شنبه 18 بهمن 1399 23:08
نهج البلاغه حکمت 80 وَ قَالَ علیه السلام الحِکمَهُ ضَالّهُ المُؤمِنِ فَخُذِ الحِکمَهَ وَ لَو مِن أَهلِ النّفَاقِ و درود خدا بر او، فرمود: حکمت گمشده مؤمن است، حکمت را فراگیر هر چند از منافقان باشد Imām Ali ibn Abū Tālib said: Wisdom is the believer's pursuit; therefore, attain wisdom even if it may be from the people...
-
نهج البلاغه حکمت 79
جمعه 17 بهمن 1399 23:10
نهج البلاغه حکمت 79 وَ قَالَ علیه السلام خُ ذِ الحِکمَهَ أَنّی کَ انَت فَإِنّ الحِکمَهَ تَکُونُ فِی صَ درِ المُنَافِقِ فَتَلَجلَجُ فِی صَ درِهِ حَ تّی تَخرُجَ فَتَسکُنَ إِلَی صَوَاحِبِهَا فِی صَدرِ المُؤمِنِ و درود خدا بر او، فرمود: حکمت را هر کجا که باشد، فراگیر، گاهی حکمت در سینه منافق است و بی تابی کند تا بیرون...
-
نهج البلاغه حکمت 76
سهشنبه 14 بهمن 1399 00:02
نهج البلاغه حکمت 76 وَ قَالَ علیه السلام إِنّ الأُمُورَ إِذَا اشتَبَهَت اعتُبِرَ آخِرُهَا بِأَوّلِهَا و فرمود (علیه السلام): چون کارها به هم شبیه گردند آخرشان را به اولشان قیاس کن. Imam Ali ibn Abu Talib said : If matters get mixed up , the last ones should be appreciated compared to the previous ones
-
نهج البلاغه حکمت 75
یکشنبه 12 بهمن 1399 23:14
نهج البلاغه حکمت 75 وَ قَالَ علیه السلام کُلّ مَعدُودٍ مُنقَضٍ وَ کُلّ مُتَوَقّعٍ آتٍ درود خدا بر او، فرمود: هر چیز که شمردنی است پایان می پذیرد، و هر چه را که انتظار می کشیدی، خواهد رسید . Imam Ali ibn Abu Talib said : Every countable thing is to pass away; every expected thing must come about.
-
نهج البلاغه حکمت 74
شنبه 11 بهمن 1399 00:24
نهج البلاغه حکمت 74 وَ قَالَ علیه السلام نَفَسُ المَرءِ خُطَاهُ إِلَی أَجَلِهِ و درود خدا بر او، فرمود: انسان با نفسی که می کشد، قدمی به سوی مرگ می رود . Imām Ali ibn Abū Tālib said: Each breath taken by a man is a step towards his death
-
نهج البلاغه حکمت 72
چهارشنبه 8 بهمن 1399 23:41
نهج البلاغه حکمت 72 وَ قَالَ علیه السلام الدّهرُ یُخلِقُ الَأبدَانَ وَ یُجَدّدُ الآمَالَ وَ یُقَرّبُ المَنِیّهَ وَ یُبَاعِدُ الأُمنِیّهَ مَن ظَفِرَ بِهِ نَصِبَ وَ مَن فَاتَهُ تَعِبَ درود خدا بر او، فرمود: دنیا بدن ها را فرسوده، و آرزوها را تازه می کند، مرگ را نزدیک و خواسته ها را دور و دراز می سازد، کسی که به آن دست...
-
نهج البلاغه حکمت 71
سهشنبه 7 بهمن 1399 23:55
نهج البلاغه حکمت 71 وَ قَالَ علیه السلام إِذَا تَمّ العَقلُ نَقَصَ الکَلَامُ و درود خدا بر او، فرمود: چون عقل کامل گردد، سخن اندک شود . Imām Ali ibn Abū Tālib said: As intelligence increases, speech decreases.
-
shia
یکشنبه 5 بهمن 1399 00:02
-
نهج البلاغه حکمت 70
یکشنبه 5 بهمن 1399 00:00
نهج البلاغه حکمت 70 وَ قَالَ علیه السلام لَا تَرَی الجَاهِلَ إِلّا مُفرِطاً أَو مُفَرّطاً و درود خدا بر او، فرمود: نادان را یا تندرو یا کند رو می بینی . Imam Ali ibn Abu Talib said : You will not find an ignorant person but at one extreme: exaggerating or neglecting.
-
نهج البلاغه حکمت 67
چهارشنبه 1 بهمن 1399 22:13
نهج البلاغه حکمت 67 وَ قَالَ علیه السلام لَا تَستَحِ مِن إِعطَاءِ القَلِیلِ فَإِنّ الحِرمَانَ أَقَلّ مِنهُ و درود خدا بر او، فرمود: از بخشش اندک شرم مدار که محروم کردن، از آن کمتر است . Imam Ali ibn Abi Talib said : Do not feel ashamed of giving little because refusal is even less than that
-
نهج البلاغه حکمت 66
دوشنبه 29 دی 1399 01:27
نهج البلاغه حکمت 66 وَ قَالَ علیه السلام فَوتُ الحَاجَهِ أَهوَنُ مِن طَلَبِهَا إِلَی غَیرِ أَهلِهَا و درود خدا بر او، فرمود: از دست دادن حاجت بهتر از درخواست کردن از نا اهل است . Imam Ali ibn Abu Talib said : “ To miss what one needs is easier than to beg the wrong person.”
-
نهج البلاغه حکمت 65
سهشنبه 23 دی 1399 22:47
نهج البلاغه حکمت 65 وَ قَالَ علیه السلام فَقدُ الَأحِبّهِ غُربَهٌ و درود خدا بر او، فرمود: از دست دادن دوستان غربت است Imam Ali ibn Abu Talib said : The loss of friends is estrangement.
-
shia
سهشنبه 23 دی 1399 22:46
-
نهج البلاغه حکمت 64
دوشنبه 22 دی 1399 22:48
نهج البلاغه حکمت 64 وَ قَالَ علیه السلام أَهلُ الدّنیَا کَرَکبٍ یُسَارُ بِهِم وَ هُم نِیَامٌ و درود خدا بر او، فرمود: اهل دنیا سوارانی در خواب مانده اند که آنان را می رانند . Imām Ali ibn Abū Tālib said: The people of the world are like travelers who are being carried away as they asleep.