حکمت گرافی

حکمت گرافی نهج البلاغه. صحیفه سجادیه. ادعیه. احادیث و...

حکمت گرافی

حکمت گرافی نهج البلاغه. صحیفه سجادیه. ادعیه. احادیث و...

تفرقه - نهج البلاغه - خطبه قاصعه

تفرقه - نهج البلاغه - خطبه قاصعه

امیرالمومنین حضرت علی علیه السلام در بخشی از خطبه قاصعه می فرماید:


مناجات الخائفین

مناجات 15 گانه امام سجاد علیه السلام- مناجات خمس عشر

مناجات سوم : مناجات الخائفین

منبع: مفاتیح الجنان


مناجات الشاکین

مناجات 15 گانه امام سجاد علیه السلام- مناجات خمس عشر

مناجات دوم : مناجات الشاکین

منبع: مفاتیح الجنان


مناجات التائبین

مناجات 15 گانه امام سجاد علیه السلام- مناجات خمس عشر

مناجات اول: مناجات التائبین

منبع: مفاتیح الجنان


نهج البلاغه- حکمت 203

نهج البلاغه- حکمت 203





مناجات توبه کنندگان

مناجات توبه کنندگان-تائبین

مناجات اول از مناجات های 15 گانه امام سجاد علیه السلام



نک. مفاتیح الجنان


التماس دعا

نهج البلاغه- حکمت 181

نهج البلاغه- حکمت 181





وَ قَالَ علیه السلام ثَمَرَهُ التّفرِیطِ النّدَامَهُ وَ ثَمَرَهُ الحَزمِ السّلَامَهُ


و درود خدا بر او، فرمود: حاصل کوتاهی، پشیمانی، و حاصل دوراندیشی، سلامت است .


Imām Ali ibn Abū Tālib said: “The fruit of carelessness is regret, whereas the fruit of

”.resolve is safety

نهج البلاغه - حکمت 178

نهج البلاغه - حکمت 178




وَ قَالَ علیه السلام احصُدِ الشّرّ مِن صَدرِ غَیرِکَ بِقَلعِهِ مِن صَدرِکَ


و درود خدا بر او، فرمود: بدی را از سینه دیگران، با کندن آن از سینه خود، ریشه کن نما !


Imām Ali ibn Abū Tālib said: “Remove evil from the chest of others by eradicating it

.from your own

نهج البلاغه - حکمت 176

نهج البلاغه - حکمت 176




وَ قَالَ علیه السلام آلَهُ الرّیَاسَهِ سَعَهُ الصّدرِ

و درود خدا بر او، فرمود: بردباری و تحمّل سختی ها، ابزار ریاست است .


Imam Ali ibn Abu Talib said : “ The mechanism whereby one earns mastership is

".forbearance

نهج البلاغه - حکمت 175

نهج البلاغه - حکمت 175








وَ قَالَ علیه السلام إِذَا هِبتَ أَمراً فَقَع فِیهِ فَإِنّ شِدّهَ تَوَقّیهِ أَعظَمُ مِمّا تَخَافُ مِنهُ


و درود خدا بر او، فرمود: هنگامی که از چیزی می ترسی، خود را در آن بیفکن، زیرا گاهی ترسیدن از چیزی، از خود آن

سخت تر است .


Imam Ali ibn Abu Talib said : “ If you fear doing something then do it, because your

!fear (itself) is greater than actually doing it


نهج البلاغه - حکمت 173

نهج البلاغه - حکمت 173









نهج البلاغه - حکمت 172

نهج البلاغه - حکمت 172




وَ قَالَ علیه السلام النّاسُ أَعدَاءُ مَا جَهِلُوا


و درود خدا بر او، فرمود: مردم دشمن چیزهایی هستند که نمی دانند .


”.Imām Ali ibn Abū Tālib said: “People are enemies of what they do not know

نهج البلاغه - حکمت 169


نهج البلاغه - حکمت 169




وَ قَالَ علیه السلام قَد أَضَاءَ الصّبحُ لذِیِ عَینَینِ

و درود خدا بر او، فرمود: صبحگاهان برای آن که دو چشم بینا دارد روشن است .


”.Imām Ali ibn Abū Tālib said: “The morning surely shines for those who have vision

نهج البلاغه - حکمت 168

نهج البلاغه - حکمت 168








وَ قَالَ علیه السلام الَأمرُ قَرِیبٌ وَ الِاصطِحَابُ قَلِیلٌ

و درود خدا بر او، فرمود: آخرت نزدیک، و زمان ماندن در دنیا اندک است .

”.Imām Ali ibn Abū Tālib said: “The undertaking is near, but the company is not

نهج البلاغه - حکمت 167

نهج البلاغه - حکمت 167









و درودخدا بر او، فرمود:خودپسندی مانع فزونی است .


”.ImāmAli ibn Abū Tālib said: “Conceitstops one frompursuing perfection



نهج البلاغه - حکمت 165

نهج البلاغه 

حکمت 165







و درودخدا بر او، فرمود: هیچاطاعتیاز مخلوق، در نافرمانیپروردگار روا نیست !.

ق ِ عص َ ی ِ َ ه ِ ف ل ی ِ َو َقا َلعلیه السلام لَا َ َه َط

ImamAli ibn Abu Talib said : No blame should be placed on one in delaying taking what ”.belongs to him; blame should be on the one who takes what does not belong to him 

نهج البلاغه - حکمت 164

نهج البلاغه - حکمت 164





و درودخدا بر او، فرمود: رعایت  کسی که اوحقش را محترم نمی شمارد نوعی بردگی است .

Imam Ali ibn Abu Talib said : “ If one is fair to another person who is not fair to him, it is ”.as though he worships him

نهج البلاغه - حکمت 162


نهج البلاغه - حکمت 162

وَ قَالَ علیه السلام مَن کَتَمَ سِرّهُ کَانَتِ الخِیَرَهُ بِیَدِهِ

و درود خدا بر او، فرمود: آن کس که راز خود را پنهان دارد، اختیار آن در دست اوست .

One who hides his secret holds his own option





نهج البلاغه- حکمت 161

نهج البلاغه- حکمت 161






وَ قَالَ علیه السلام مَنِ استَبَدّ بِرَأیِهِ هَلَکَ وَ مَن شَاوَرَ الرّجَالَ شَارَکَهَا فِی عُقُولِهَا


و درود خدا بر او، فرمود: هر کس خود رأی شد به هلاکت رسید ، و هر کس با دیگران مشورت کرد، در عقل های آنان

شریک شد .


Imam Ali ibn Abu Talib said : One who follows only his view perishes, and one who

”.consults with others shares their wisdom

نهج البلاغه- حکمت 159

نهج البلاغه- حکمت 159








وَ قَالَ علیه السلام مَن وَضَعَ نَفسَهُ مَوَاضِعَ التّهَمَهِ فَلَا یَلُومَنّ مَن أَسَاءَ بِهِ الظّنّ


و درود خدا بر او، فرمود: کسی که خود را در جایگاه تهمت قرار داد، نباید جز خود را نکوهش کند !


Imam Ali ibn Abu Talib said : “ If one places himself where he may be charged, let him

”.not blame those who may think ill of him

نهج البلاغه- حکمت ۱5۸


نهج البلاغه- حکمت ۱5۸








وَ قَالَ علیه السلام عَاتِب أَخَاکَ بِالإِحسَانِ إِلَیهِ وَ اردُد شَرّهُ بِالإِنعَامِ عَلَیهِ

و درود خدا بر او، فرمود: برادرت را با احسانی که در حق او می کنی سرزنش کن، و شر او را با بخشش باز گردان

Imam Ali ibn Abu Talib said : “ Remonstrate with your brother by being kind to him,

”.and respond to his evil by being generous to him



نهج البلاغه - حکمت ۱۵۴

نهج البلاغه - حکمت ۱۵۴









وَ قَالَ علیه السلام الراّضیِ بِفِعلِ قَومٍ کَالدّاخِلِ فِیهِ مَعَهُم وَ عَلَی کُلّ دَاخِلٍ فِی بَاطِلٍ إِثمَانِ إِثمُ العَمَلِ بِهِ وَ إِثمُ الرّضَی بِهِ


و درود خدا بر او، فرمود: آن کس که از کار مردمی خشنود باشد، چونان کسی است که همراه آنان بوده و هر کس که به

باطلی روی آورد، دو گناه بر عهده او باشد، گناه کردار باطل، و گناه خشنودی به کار باطل .


Imam Ali ibn Abu Talib said : “ Whoever agrees with the action of some people is as

though he participates with them in it. And anyone who joins others in a wrongdoing

".commits two sins: one for committing the wrongdoing and the other for accepting it

نهج البلاغه- حکمت 153

نهج البلاغه

 حکمت 153





وَ قَالَ علیه السلام لَا یَعدَمُ الصّبُورُ الظّفَرَ وَ إِن طَالَ بِهِ الزّمَانُ


و درود خدا بر او، فرمود: انسان شکیبا، پیروزی را از دست نمی دهد، هر چند زمان آن طولانی شود .


Imam Ali ibn Abu Talib said : “ The one who endures does not miss success although it

".may take a long time

نهج البلاغه- حکمت ۱۵۲

نهج البلاغه

 حکمت ۱۵۲
















وَ قَالَ علیه السلام لِکُلّ مُقبِلٍ إِدبَارٌ وَ مَا أَدبَرَ کَأَن لَم یَکُن

و درود خدا بر او، فرمود: آنچه روی می آورد، باز می گردد، و چیزی که باز گردد گویی هرگز نبوده است !


Imam Ali ibn Abu Talib said : “ Whatever approaches departs and if anything departs, it is as though it never existed”.

محرم


فرا رسیدن ایام عزای حسینی تعزیت و تسلیت باد.

التماس دعا

نهج البلاغه-حکمت ۱۴9

نهج البلاغه

حکمت ۱۴9










وَ قَالَ علیه السلام هَلَکَ امرُؤٌ لَم یَعرِف قَدرَهُ


و درود خدا بر او، فرمود: نابود شد کسی که ارزش خود را ندانست .


”.Imām Ali ibn Abū Tālib said: “Whoever does not know his own worth is ruined


نهج البلاغه- حکمت 148

نهج البلاغه

 حکمت 148









وَ قَالَ علیه السلام المَرءُ مَخبُوءٌ تَحتَ لِسَانِهِ


و درود خدا بر او، فرمود: انسان زیر زبان خود پنهان است.


Imām Ali ibn Abū Tālib said: “Man is hidden under his tongue. You cannot know his (worth and value) unless he speaks”.

نهج البلاغه-حکمت ۱۴۷-۲

نهج البلاغه-حکمت ۱۴۷-۲











العِلمُ خَیرٌ مِنَ المَالِ العِلمُ یَحرُسُکَ وَ أَنتَ تَحرُسُ المَالَ وَ المَالُ تَنقُصُهُ النّفَقَهُ وَ العِلمُ یَزکُوا عَلَی الإِنفَاقِ وَ صَ نِیعُ المَالِ یَزُولُ بِزَوَالِهِ ... العِلمُ حَاکِمٌ وَ المَالُ مَحکُومٌ عَلَیهِ.

 نهج البلاغه-حکمت ۱۴۷


دانش بهتر از مال است، زیرا علم، نگهبان تو است، و مال را تو باید نگهبان باشی؛ مال با بخشش کاستی پذیرد امّا علم با بخشش فزونی گیرد، و مقام و شخصیّتی که با مال به دست آمده با  ابودی مال، نابود می گردد ...دانش فرمانروا، و مال فرمانبر است.


Knowledge is better than wealth. Knowledge guards you, while you have to guard wealth. Wealth decreases by spending, while knowledge multiplies through .dissemination, and the results of wealth die as wealth decays....Knowledge rules whereas wealth is ruled.

نهج البلاغه-حکمت ۱۴۷-1

نهج البلاغه-حکمت ۱۴۷



إِنّ هَذِهِ القُلُوبَ أَوعِیَهٌ فَخَیرُهَا أَوعَاهَا

قلب ها بسان ظرفهایی هستند،
 که بهترین آنها، فراگیرترین آنهاست.

These hearts are containers:
The best of them is that which preserves its.


نهج البلاغه-حکمت ۱۴۶

نهج البلاغه

حکمت ۱۴۶








وَ قَالَ علیه السلام سُوسُوا إِیمَانَکُم بِالصّدَقَهِ وَ حَصّنُوا أَموَالَکُم بِالزّکَاهِ وَ ادفَعُوا أَموَاجَ البَلَاءِ بِالدّعَاءِ


و درود خدا بر او، فرمود: ایمان خود را با صدقه دادن ، و اموالتان را با زکات دادن نگاه دارید ، و امواج بلا را با دعا از خود برانید .


Imām Ali ibn Abū Tālib said: “Protect your belief through charity; guard your wealth by paying Allāh's share thereof, and repel the waves of calamity with supplication.

نهج البلاغه-حکمت ۱۴۳

نهج البلاغه-حکمت ۱۴۳







وَ قَالَ علیه السلام الهَمّ نِصفُ الهَرَمِ

و درود خدا بر او، فرمود: اندوه خوردن، نیمی از پیری است .


Imām Ali ibn Abū Tālib said: “Grief is half the old age.”{I think the other half is sickness.

نهج البلاغه- حکمت ۱42

نهج البلاغه

 حکمت ۱42



وَ قَالَ علیه السلام التّوَدّدُ نِصفُ العَقلِ


و درود خدا بر او، فرمود: دوستی کردن نیمی از خردمندی است .


".Imām Ali ibn Abū Tālib said: “Loving one another is half the measure of wisdom